..:)
Dzis wieczorem jedziemy do Curitiby, na konferencje aiesecu (dla 2 stanow:
Sao Paulo i Parany). Mam nadzieje, ze bedzie naprawde super, bo ostatnia konferencja w Sao Fransisco Xavier byla niesamowita.Tym razem powinno byc jeszcze lepiej, bo beda ludzie z roznych LC (komitetow) i praktykanci z roznych krajow. Jedziemy w dzis w nocy.Wszystko sie zaczyna w piatek rano , no i w niedziele wieczorem powrot.
W Yazigi wszytko super.Ostatnio bylo duzo pracy, sprawdzanie testow, wypracowan itp.(jeszcze mam kilka zeszytow cwiczen do sprawdzenia). Ale atmosfera, wspolparcownicy, uczniowie, wszystko doskonale. I dodatkowo, naprawde duzo sie ucze, nie wiem czy mialabym taka szanse gdzie indziej.
W ostatnio sobote mialam warsztat z uczniami( temat ' Experience of living abroad' ) i mysle, ze byl naprawde udany. Opowiedzialam im troche o moich doswiadczeniach, a potem mielismy malo dyskusje.
Poza tym , ostatnio spedzam bardzo duzo(tzn rano kiedy nie pracuje) czasu z Lindsey i z pewnych powodow stalysmy sie naprawde bliskimi przyjaciolkami. I to jest naprawde dobre.Mamy razem sporo zabawy..) Za dwa tygodnie przyjezdza Kyle, chlopak Lindsey(ona naprawde nie moze sie juz tego doczekac) i jest naprawde bardzo szczesliwa z tego powodu.Ja tez sie bardzo ciesze, bo wiem, ze dla niej to bedzie zupelnie nowy rozdzial pobytu tutaj .
I jescze jedna wazna rzecz... dziewczyny z mojego domu...:) Marilia(moja wspolokatorka)'Mary' , Arenda 'Are', Cinda, Vera i Alina...wszystkie sa naprawde super i mysle, ze dobrze sie nam razem mieszka......wlascicielka domu jest tez bardzo mila..
Poza tym man szanse cwiczyc moj portugalski...czasem jest naprawde smiesznie jak robie jakies bledy albo przez pomylke uzywam slow o zupelnie innym znaczeniu, ale najwazniejsze, ze jestem teraz na takim etapie, ze stawiam komunikowanie sie na pierwszym miejscu i nie dbam o to czy robie duzo bledow, bo kiedy uczymy sie obcego jezyka wazne, zeby poprostu mowic
W ostatni czwartek Are miala urodziny wiec wraz z Mary i Lindsey poszlysmy do 'Agua Doce' ( mozna napic sie caxacy-brazyliska wodka, inne napoje i pyszne jedzonko...:)bylo naprawde super..Poznalysmy tez znajomych Are z ITA (Are robi tam studia podyplomowe i ma zajecia dwa razy w tygodniu wieczorem). Jej znajomi sa naprawde przesympatyczni..)i ten czwartkowy wieczor byl naprawde udany.:)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tonight we're going to Curitiba .An Aiesec conference(for the state of Sao Paulo and Curitiba) is taking place there. I hope it'll be really great because the last conference in Sao Fransisco Xavier was unforgettable. This time it will be much better because there are going to be people from different LC(local commities) and trainees from different countries. We're leaving tonight.The conference starts on Friday morning. We're coming back on Sunday night.
At Yazigi (the language school where I work) everything is going really well. I've had much work lately (corrrecting the test, compositions etc., I still need to correct some resource books). but the athmosphere at work, my co-workers and students....it's all really great .What's more, I'm really learning here a lot.. I don't think I would have such a chance in any other place..
Last Saturday I gave a workshop (the topic; ' experience of living abroad') and it was really successful. I told the students about my experience of living abroad and then we had a discussion.
What else? Oh, yes..I've been spending a lot of time with Lindsey lately (I mean mainly in the mornings when we don't work) and for some reasons we've become really close friends and I'm really happy about that. We do have so much fun together..:) In 2 weeks' time Kyle (Lindsey's boyfriend) is coming here (she's really looking forward to that moment).I'm very happy about that too because I know that it's going to be a completely different chapter of her stay here..:)
And one more thing.. the girls from my house..Marilia 'Mary' (my roommate), Arenda 'Are', Cinda, Vera and Alina..they are all awesome and we do get along with one another...the house's owner is also very nice...Besides, I have an opportunity to practice Portuguese.. sometimes it's really funny when I make some mistakes or use the words which have different meanings. However, being able to communicate with others is the most important thing so I don't care about the mistakes because when we learn a foreign language what matters most is speaking...
Last Thursday it was Are's birthday so we (Mary, Lindsey and me) went to ' AguaDoce'(you can drink caxaca there-it's Brazilian vodka, other drinks and eat delicious food) it was really cool there..:) We also met Are's friend's from ITA(she's doing her postgraduation there).Her friends are very nice and that Thursday night terrific:)
Sao Paulo i Parany). Mam nadzieje, ze bedzie naprawde super, bo ostatnia konferencja w Sao Fransisco Xavier byla niesamowita.Tym razem powinno byc jeszcze lepiej, bo beda ludzie z roznych LC (komitetow) i praktykanci z roznych krajow. Jedziemy w dzis w nocy.Wszystko sie zaczyna w piatek rano , no i w niedziele wieczorem powrot.
W Yazigi wszytko super.Ostatnio bylo duzo pracy, sprawdzanie testow, wypracowan itp.(jeszcze mam kilka zeszytow cwiczen do sprawdzenia). Ale atmosfera, wspolparcownicy, uczniowie, wszystko doskonale. I dodatkowo, naprawde duzo sie ucze, nie wiem czy mialabym taka szanse gdzie indziej.
W ostatnio sobote mialam warsztat z uczniami( temat ' Experience of living abroad' ) i mysle, ze byl naprawde udany. Opowiedzialam im troche o moich doswiadczeniach, a potem mielismy malo dyskusje.
Poza tym , ostatnio spedzam bardzo duzo(tzn rano kiedy nie pracuje) czasu z Lindsey i z pewnych powodow stalysmy sie naprawde bliskimi przyjaciolkami. I to jest naprawde dobre.Mamy razem sporo zabawy..) Za dwa tygodnie przyjezdza Kyle, chlopak Lindsey(ona naprawde nie moze sie juz tego doczekac) i jest naprawde bardzo szczesliwa z tego powodu.Ja tez sie bardzo ciesze, bo wiem, ze dla niej to bedzie zupelnie nowy rozdzial pobytu tutaj .
I jescze jedna wazna rzecz... dziewczyny z mojego domu...:) Marilia(moja wspolokatorka)'Mary' , Arenda 'Are', Cinda, Vera i Alina...wszystkie sa naprawde super i mysle, ze dobrze sie nam razem mieszka......wlascicielka domu jest tez bardzo mila..
Poza tym man szanse cwiczyc moj portugalski...czasem jest naprawde smiesznie jak robie jakies bledy albo przez pomylke uzywam slow o zupelnie innym znaczeniu, ale najwazniejsze, ze jestem teraz na takim etapie, ze stawiam komunikowanie sie na pierwszym miejscu i nie dbam o to czy robie duzo bledow, bo kiedy uczymy sie obcego jezyka wazne, zeby poprostu mowic
W ostatni czwartek Are miala urodziny wiec wraz z Mary i Lindsey poszlysmy do 'Agua Doce' ( mozna napic sie caxacy-brazyliska wodka, inne napoje i pyszne jedzonko...:)bylo naprawde super..Poznalysmy tez znajomych Are z ITA (Are robi tam studia podyplomowe i ma zajecia dwa razy w tygodniu wieczorem). Jej znajomi sa naprawde przesympatyczni..)i ten czwartkowy wieczor byl naprawde udany.:)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tonight we're going to Curitiba .An Aiesec conference(for the state of Sao Paulo and Curitiba) is taking place there. I hope it'll be really great because the last conference in Sao Fransisco Xavier was unforgettable. This time it will be much better because there are going to be people from different LC(local commities) and trainees from different countries. We're leaving tonight.The conference starts on Friday morning. We're coming back on Sunday night.
At Yazigi (the language school where I work) everything is going really well. I've had much work lately (corrrecting the test, compositions etc., I still need to correct some resource books). but the athmosphere at work, my co-workers and students....it's all really great .What's more, I'm really learning here a lot.. I don't think I would have such a chance in any other place..
Last Saturday I gave a workshop (the topic; ' experience of living abroad') and it was really successful. I told the students about my experience of living abroad and then we had a discussion.
What else? Oh, yes..I've been spending a lot of time with Lindsey lately (I mean mainly in the mornings when we don't work) and for some reasons we've become really close friends and I'm really happy about that. We do have so much fun together..:) In 2 weeks' time Kyle (Lindsey's boyfriend) is coming here (she's really looking forward to that moment).I'm very happy about that too because I know that it's going to be a completely different chapter of her stay here..:)
And one more thing.. the girls from my house..Marilia 'Mary' (my roommate), Arenda 'Are', Cinda, Vera and Alina..they are all awesome and we do get along with one another...the house's owner is also very nice...Besides, I have an opportunity to practice Portuguese.. sometimes it's really funny when I make some mistakes or use the words which have different meanings. However, being able to communicate with others is the most important thing so I don't care about the mistakes because when we learn a foreign language what matters most is speaking...
Last Thursday it was Are's birthday so we (Mary, Lindsey and me) went to ' AguaDoce'(you can drink caxaca there-it's Brazilian vodka, other drinks and eat delicious food) it was really cool there..:) We also met Are's friend's from ITA(she's doing her postgraduation there).Her friends are very nice and that Thursday night terrific:)

1 Comments:
At 9:26 AM,
cobra said…
Moni, bardzo sie ciesze,ze podoba ci sie. widze,ze jestes zadowolona. byle tak dalej:)take care!PS.my sobie teraz podrozujemy z Justyna i Magda. jest ciekawie:)
Post a Comment
<< Home